Tandis que le producteur légendaire est en pleine guerre de divorce avec sa future ex-femme, une chanson du mythique album Detox a fuité sur la toile.
Intitulée « Get It » et produite par Jake One, on y voit l’ancien membre des NWA critiquer les rappeurs souhaitant récolter les fruits du succès sans se mettre au travail, comme vous pouvez le constater dans la traduction ci-dessous:
Je vois des n*gros se mentir à eux-mêmes, ils pensent probablement qu’ils me mentent
Tu es incapable de devenir ce que tu essayes d’être
J’ai tout entendu, « Je vais faire ci, je vais faire ça »
« Je vais m’acheter une (Rolls Royce) Phantom et me montrer avec des abdos »
« Je vais baiser la s*lope de ce n*gro, je vais me procurer une chaîne »
« Je vais rapper et tout défoncer dans ce game hip-hop »
« Je vais vendre quelques beats, devenir riche comme toi »
« Dre n’est pas le seul n*gro avec des chansons, j’ai aussi du lourd »
Cela pourrait arriver si tu travailles autant que tu parles
Tu as de l’argent et tu le gaspilles parce que t’essaies de te la péter
Ton mode de vie ne te permet pas de maintenir ça, t’es sur le point de t’écraser
J’ai vu ça un million de fois, je sais comment ça se passe poto
Je ne parle pas, je le fais, tu le veux? Je vais voir ça
J’aime l’argent, il n’y a pas un jour où tu me verras sans
Je suis un millionnaire, tu peux le lire dans les médias
Je suis venu pour reprendre la couronne, et je ne repartirai pas sans
Je vous vois dans la rue en train d’essayer de l’avoir
Les s*lopes arrêtent l’école et essaient de devenir strip-teaseuses pour l’avoir
Je me rappelle à Compton dire à maman que j’allais l’avoir
Même après les conneries et les problèmes je vais l’avoir
Dre a des AK tu peux l’avoir
Je m’en fous où ça se trouve, si je le veux je vais l’avoir
Car à la fin de la journée, lorsque le soleil se couche
Et que l’homme dans le miroir est le seul n*gro aux alentours
Je me remercie moi-même car je me suis poussé pour l’avoir
J’ai dit à mon équipe de travailler dur, de se soutenir, on va l’avoir
Maintenant ils n’ont pas besoin de remettre en doute ma parole parce qu’ils l’ont
Maintenant leurs rêves ne sont plus des rêves, ils se réveillent et les vivent
Je ne peux pas dire que tout le monde a réussi
Certains n*gros travaillent dur pendant que d’autres perdent leur temps avec des conneries
Je trouve que ça craint, mais je ne peux pas le changer
Si tu ne fous rien, je ne peux pas te sauver
Mais je vais l’avoir
Ecoutez la chanson:
50 Cent avait déjà rappé sur cette instru auparavant sur la chanson « 50 For President » que vous pouvez écouter ci-dessous:
