Enorme égotrip dans lequel Eminem livre une prestation lyricale surpuissante.

My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
This is just the song to go ballistic on
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
I’m just a Loch Ness, the mythological

Mon poing est en boule contre le mur, le stylo est sorti
C’est juste une chanson pour être balistique dessus
Tu viens de sortir un pistolet contre le gars avec le lanceur de missile
Je suis simplement un Loch Ness, la créature mythologique




I don’t want to hurt ’em, but I did ’em in a fit of rage
I’m murderin’ again, nobody will evade him
Finna kill ’em and dump all the fuckin’ bodies in the lake
Obliterating everything, incinerate and renegade ’em
And I make anybody who want it with the pen afraid
But don’t nobody want it, but they’re gonna get it anyway
‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer, be the vanilla gorilla
You’re bringin’ the killer within me out of me
You don’t want to be the enemy of the demon who went in me
Or being the recievin’ enemy, what stupidity it’d be
Every bit of me is the epitome of a spitter
When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
Or you finna be dead the minute you run into me
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable

Je ne veux pas leur faire de mal, mais je me suis occupé d’eux dans un accès de rage
Je tue à nouveau, personne ne lui échappera
Je vais enfin les tuer et jeter leurs putains de corps dans le lac
Anéantissant tout, incinérant et les faisant devenir des renégats
Et j’effrayerai tout ceux qui veulent me défier avec un stylo
Mais personne ne veut ça, mais ils se le prendront de toute façon
Parce que je commence à me sentir comme si j’étais mentalement malade
Je suis Attila, tue ou sois tué, je suis un tueur, je suis le Vanilla Gorilla




T’es en train de faire sortir le tueur qui est en moi
Tu ne veux pas être l’ennemi du démon qui est entré en moi
Ou être l’ennemi qui va recevoir, quelle stupidité ce serait
Chaque morceau de moi est l’epitome d’un cracheur lyrical
Lorsque je suis dans la région, enfoiré, tu ferais mieux de te baisser
Ou tu seras enfin mort dès la minute où tu viendras à ma rencontre
100% de toi est le cinquième d’un % de moi
Je vais te finir salope, je suis infaisable
Tu veux te battre, je suis disponible, je vais exploser comme si j’étais gonflable
Je suis indiscutable, inévitable, tu ne peux pas t’évader de moi