Superman, l’un des morceaux phares de l’album The Eminem Show sorti en 2002 était originalement une collaboration entre deux mégastars: Eminem et… Mariah Carey. C’est en tout cas ce que révèle Dina Rae, la chanteuse californienne de 40 ans qui a été finalement choisie par Em pour le refrain:
« On m’a appelée. J’ai prix avion jusqu’à Detroit pour enregistrer Superman. Je l’ai enregistré dans le studio d’Eminem. Les trois autres chansons, on les a faites à Los Angeles. Donc Eminem m’a fait venir pour Superman et je vais vous donner un petit fun fact que beaucoup de gens ne savent pas. Mais Mariah Carey était en fait la voix originale sur Superman. Et puis peu importe ce qui s’est passé, il était un peu contrarié. Il s’est dit: « Tant pis, appelle Dina. Donc j’ai pris l’avion. Sa voix était en fait la référence et j’ai enregistré dans le studio chez lui et c’est ainsi que Superman est né. »
On ignore la raison exacte pour laquelle Eminem n’a plus voulu du refrain de Mariah Carey, mais c’était à l’époque où les deux artistes avaient eu une liaison.
Il citait également la chanteuse à la fin de son premier couplet:
« What you tryin’ to be, my new wife?
What you Mariah? Fly through twice. »
Regardez l’interview ci-dessous (à 11’00):
