Le magnifique texte de The Game pour le 16ème anniversaire de son fils




« Il y a 16 ans, je suis devenu père pour la première fois. A ce moment là, je ne savais pas quoi faire, ni comment le faire, ni tout ce qu’une paternité entrainait. Mais peu importe ce que c’était, j’ai senti au plus profond de mon âme que j’étais prêt. J’avais enduré des batailles, une enfance difficile… J’étais prêt. J’ai laissé l’amour me guider et j’ai plongé tête la première tout en apprenant de plus en plus au sujet de la paternité tout au long du chemin. Je t’ai prénommé Harlem parce que c’était la première ville à New York dans laquelle je suis allé et pendant ce voyage j’ai senti sa force, sa culture et j’ai appris beaucoup de son histoire donc j’ai senti que c’était approprié pour mon premier enfant. Ca fait 16 ans et pas une fois je ne t’ai déçu ou n’ai pas été là lorsque tu avais besoin de moi. Je sais que j’étais absent au début à cause de ma carrière avec les tournées, concerts etc… Mais je savais que tu étais un bébé et qu’au moment où tu comprendrais ce qu’il se passait, tu ne te serais pas souvenu de mes absences à tes cotés. Tu es et a toujours été ma force et la vraie motivation derrière tout ce que j’ai été capable d’accomplir dans ma carrière et ma vie. Si tu n’étais pas né, qui sait où j’aurais été dans la vie, mais je suis certain à 100% que je n’aurais pas été ici, parce que je ne savais même pas comment aimer ou apprécier quoi que ce soit jusqu’à ce que je te rencontre. Nous voici 16 ans plus tard et wow… Regarde-toi!!! Intelligent, beau et tout ce que j’ai imaginé que tu finirais par devenir. On est arrivé si loin ensemble et j’ai encore une éternité devant moi. J’ai attrapé chaque larme, suivi chaque pas, écouté et appris, t’ai aimé de tout mon cœur et n’ai jamais cessé de t’aimer… Même pas pendant l’espace d’une seconde et c’est le parent que je suis. Tu représentes tout pour moi mon garçon et j’espère que je t’ai vraiment rendu heureux pour ton anniversaire fils. Dieu sait que j’ai donné tout ce que j’ai pu – Papa »




La voiture que Game lui a offert:

https://www.instagram.com/p/BzWNyXVA9Ie/

https://www.instagram.com/p/BzWD9eXhQVE/




Suivez-nous sur Twitter

Pour plus d’articles, traductions de chansons sur le Hip-Hop Conscient & Positif, rejoignez la page Hip-Hop Conscient et Positif

Adra
Adra
Créateur et administrateur d'Adramatic Hip-Hop Pour toute demande (sérieuse) de promotion: adramatic(at)gmail.com