20 punchlines de Sean Price qui prouvent que le regretté rappeur restera à jamais dans une catégorie à part du rap game.

 

One gun, one clip, one shot, one slug
All it takes for this nigga to disfigure your mug

Un flingue, un chargeur, un tir, une balle
C’est tout ce qu’il faut pour que ce négro te défigure

(One)

You motherfuckers sleep with the fishes
I’m at your spot tryin to sleep wit’cha bitches

Vous dormez avec les poissons
Pendant que je suis chez vous essayant de coucher avec vos putes

(Oops Upside Your Head)

Aiyyo, supersonic chronic got my mind ease
But, never think that the God won’t squeeze

La chronic supersonique détend mon esprit
Mais, ne vas jamais t’imaginer que ça ne me ferait pas presser la détente

(Violent)

All I is is all I am
And, all you is, who gives a damn?

Tout ce que je suis est tout ce que je suis
Et, tout ce que tu es, qui en a quelque chose à foutre?

(Violent)

Burger rappers screamin « Where’s the beef »
You’re soft, get lost, ‘fore you scream where’s your teeth

Les rappeurs hamburgers gueulent « Où est le beef? »
T’es faible, vas te perdre avant que tu cries où es ta dent

(Violent)

The whack rendition of rap you spittin
Makes me wanna clap but I can’t go back to prison

Le rendu nul du rap que tu craches
Me donne envie de tirer mais je ne peux pas retourner en prison

(Stop)

You supposed to, lie to the cops and tell the truth in the booth
Instead you tell the truth to the cops and lie in the booth

T’es censé mentir aux flics et dire la vérité dans le studio
Au lieu de ça tu racontes la vérité aux flics et ments en studio

(P-Body)

R. Kelly your verse when I piss on your sixteen

Je gère ton couplet à la R Kelly quand je pisse sur ta fille de 16 ans / tes 16 bars

(P-Body)

Aint no telling what i’d do for a dolla
I’m not ya fatha but guess what i’ma do to your mama

Je ne te dirai pas ce que je serais prêt à faire pour un dollar
Je ne suis pas ton père mais devine ce que je vais faire à ta maman

(Murder)

Gangsta rappers can’t fight,so they rap about guns one

Les rappeurs gangsta ne savent pas se battre donc ils rappent au sujet de flingues

(Onion Head)




My last LP (P!) I wore a fucking cape
Your last LP (huh?) You wore a fucking.. wait
It never dropped (dropped) you was never hot (hot)

Mon dernier LP, je portais une putain de cape
Ton dernier LP, tu portais un putain de… attends
Il n’est jamais sorti, tu n’as jamais été bon

(Get Ya Sket Mic)

When I fuck Rihanna, ain’t use no umbrella
When the bitch have twins, we namin’ em both Ella……Ella……

Quand je baise Rihanna, je n’utilise pas de parapluie
Quand la salope aura des jumelles, on les appellera toutes les deux Ella… Ella…

(The Art of Disrespekinazation)

My mama ain’t raise no fool because my mama ain’t raise me, fool

Ma maman n’a pas élevé de fou parce que ma maman ne m’a pas élevé, fou

(60 Bar Dash)

My mind on my money (money) money on my mind (mind)
This 9 on my waist guaranteed money all the time (time)

Mes pensées sur mon argent, l’argent dans mes pensées
Ce flingue à ma taille garanti un revenu tout le temps

(The Unexpected)

I use your cd to crush up the cush
While you tryin to pay a dj to give it a push

J’ai utilisé ton cd pour écraser la kush
Pendant que t’essaies de payer un dj pour lui donner un coup de pouce

(King Of The Decks)

Three piece suit in the booth, ain’t shit cute
Might, smack off half your smile, go to court with a suit
Smack the other half, after trial

Un costume trois pièces en studio ce n’est pas mignon
Je pourrais te fracasser la moitié de ton sourire, aller au tribunal avec un costume
Et te fracasser l’autre moitié

(Onion Head)

Ayo, the arm bone connected to the hand bone,
Nigga, the hand bone connected to the damn chrome!

L’os du bras est connecté à l’os de la main
Négro, l’os de la main est connecté au chrome

(Don’t You Cross the Line)

I mastered The Art of War before a nigga read Sun Tzu,
Third degree black-belt, master of Gun-Fu
Pop pills, smoke weed, even get drunk too;
And you do what you can, and I do what I want to

J’ai maitrisé l’Art de la Guerre avant qu’un négro lise Sun Tzu
Ceinture noire troisième degré, maitre du Gun-Fu
Je m’envoie des pilules, je fume de la weed et je me bourre même la gueule
Et toi tu fais ce que tu peux, et moi je fais ce que je veux

(Like You)

You can tell by the rhyme it’s my time to shine;
Let’s eat, motherfucker, I don’t dine on swine
I don’t beef with turkeys, I told you the God’ll fold you,
Hard to digest: I suggest that you take tofu

Tu peux dire par la rime que c’est mon moment de briller
Mangeons, enfoiré, je ne dine pas des porcs
Je ne beef pas avec de la dinde, je t’ai dit que le Dieu allait te plier
C’est dure à digérer: je suggère que tu prennes du tofu

(Like You)

I Freddy Krueger your face, Michael Myers your moms
You botherin mine? That’s when I’m sparkin the nine

Je te fais ressembler à Freddy Kruger, et tuerai ta mère à la Michael Myers
Tu embêtes les miens? C’est à ce moment que je fais étinceler le flingue

(King Kong)




Suivez-nous sur Twitter